【歌詞】
Australians all let us rejoice,
For we are one and free;
We’ve golden soil and wealth for toil;
Our home is girt by sea;
Our land abounds in nature’s gifts
Of beauty rich and rare;
In history’s page, let every stage
Advance Australia Fair.
In joyful strains then let us sing,
Advance Australia Fair.
【日本語訳】
我らオーストラリア人よ 喜ぼう
我らは一つで自由だ
我らには黄金の大地と育む富がある
故郷は海に囲まれ
美しく 豊富で 貴重な自然の恵みがある
歴史のページのひとつひとつを刻みながら
進め 美しきオーストラリアよ
喜びの調べにのせて歌おう
進め 美しきオーストラリアよ
———-
【演奏・収録参加者一覧】
・新藤昌子（ソプラノ）
・菅沼暢夫（指揮）
・鼓緒太（ピアノ）
・竹谷琴茄（ピアノ）
・東京ニューシティー管弦楽団
（1st Vn）執行 恒宏（コンサートマスター）・上田博司
（2nd Vn）七海 仁美・秀川 みずえ
（Va）沼田由恵・浅川文
（Vc）望月直哉
（Cb）岡田友希
（Perc.）新田初美
【プロデューサー】鎌江春憲
【音楽監督】東順子
【録音】我妻拓
【撮影】株式会社モンスターフィルムパートナーズ 鈴木良高
【照明】THROW FORWARD 宇津野一成
【編集】株式会社インフィニットシステムズ 新谷収
【主催】
世界の国旗･国歌研究協会
共同代表：吹浦忠正・新藤昌子
【協賛】
スターアトラクター株式会社
【収録】
2021年1月6日
稲城市立iプラザホール
http://www.iplaza.inagi.tokyo.jp/
